لائحة الاتحاد الأوروبي 2024/1689 · سارية منذ 2 فبراير 2025

تدريب الموظفين على الذكاء الاصطناعي لم يعد خياراً.

حوّل قانون الاتحاد الأوروبي للذكاء الاصطناعي مسألة الإلمام بالذكاء الاصطناعي إلى التزام على كل منظمة تستخدمه. يحوّل Articolo 4 هذا الالتزام إلى دورات ملموسة وموثَّقة وجاهزة للتقديم: لجهات التدريب المعتمدة التي تريد كتالوجاً جاداً في الذكاء الاصطناعي، وللشركات التي تريد الامتثال دون إضاعة الوقت.

4 دورات جاهزة للكتالوج 3 نماذج للتعاون تحديثات كل 6–12 شهراً
لائحة الاتحاد الأوروبي 2024/1689 — قانون الذكاء الاصطناعي، المادة 4
«يتخذ مزوّدو أنظمة الذكاء الاصطناعي والجهات الناشرة لها تدابير لضمان، إلى أقصى حد ممكن، مستوى كافٍ من الإلمام بالذكاء الاصطناعي لدى موظفيهم وسائر الأشخاص الذين يتولّون تشغيل أنظمة الذكاء الاصطناعي واستخدامها نيابة عنهم [...]» (ترجمة غير رسمية)
الإلمام بالذكاء الاصطناعي · ساري المفعول منذ 02.02.2025
الالتزام بوضوح

ماذا يطلب قانون الذكاء الاصطناعي فعلياً من الشركات

من دون تهويل قانوني: المادة 4 لا تفرض دورة معيّنة بشهادة محددة. بل تطلب ما هو أصعب: أن يعرف من يستخدمون أنظمة الذكاء الاصطناعي في العمل ما يفعلونه حقاً، وأن تكون المنظمة قادرة على إثبات ذلك. إليك ما يعنيه هذا عملياً.

المتطلب 01

تدريب متناسب

يجب معايرة مستوى الإلمام وفق الدور وسياق العمل والأنظمة المستخدمة. فريق تسويق يستخدم الذكاء الاصطناعي التوليدي يومياً يحتاج ما يختلف عمّا يحتاجه مجلس إدارة عليه أن يحكم استخدامه. دوراتنا مقسّمة على هذا الأساس تحديداً.

المتطلب 02

قابلية التوثيق

عند أي تفتيش أو نزاع، على الشركة أن تُظهر ما قامت به: الساعات والمحتوى والحضور والتقييمات النهائية والشهادات الاسمية. كل حزمة من Articolo 4 مصمَّمة منذ البداية لتكون قابلة للتتبّع وجاهزة للتدقيق.

المتطلب 03

تحديث مستمر

يدخل قانون الذكاء الاصطناعي حيّز التطبيق على مراحل، والأدوات تتغيّر كل ربع سنة. تدريب يُنجَز مرة واحدة ثم يُنسى لا يصمد: كل دورة تتضمن خطة مراجعة للمحتوى كل 6–12 شهراً.

الكتالوج

أربع دورات. بلا حشو.

كتالوج قصير ومتخصص بُني ليُباع: لكل دورة جمهور واضح ومدة محددة ووحدات مقسّمة واختبار نهائي. تُقدَّم بثلاث طرق: تعلّم إلكتروني على منصة جهة التدريب (أو على منصتنا، المجانية للشركاء)، أو صف افتراضي مباشر، أو حضورياً في مقرّ الجهة.

استكشف الكتالوج الكامل

الإلمام بالذكاء الاصطناعي للشركات وفرق العمل

الدورة التي تلبّي التزام الإلمام مباشرة: للموظفين وفرق التسويق والمبيعات والإدارة والعمليات.

  • أساسيات الذكاء الاصطناعي
  • الذكاء التوليدي مقابل الأتمتة وتعلّم الآلة
  • المخاطر والتحيّز والهلوسات
  • الممارسات السليمة
  • قانون الذكاء الاصطناعي والإشراف البشري
4–6 ساعاتمستوى تمهيدي
جميع الموظفين

الذكاء الاصطناعي في التسويق والمحتوى والإنتاجية

أكثر دورات الكتالوج تطبيقاً: لفرق التسويق والوكالات والشركات الصغيرة والمتوسطة والمهنيين. صمّمها من يمارسون هذا العمل يومياً لعملائهم.

  • الصياغة الفعّالة للأوامر
  • المحتوى وضبط الجودة
  • الحملات وتوليد العملاء المحتملين
  • مسارات عمل مسؤولة
  • حالات أتمتة التسويق
6–8 ساعاتمستوى تطبيقي
التسويق والشركات

قانون الذكاء الاصطناعي والامتثال التشغيلي للشركات

لأصحاب الشركات والمديرين والموارد البشرية ومسؤولي العمليات الذين عليهم حوكمة استخدام الذكاء الاصطناعي بطريقة قابلة للتوثيق.

  • بنية قانون الذكاء الاصطناعي
  • التزامات الجهات المستخدمة
  • رسم خريطة المخاطر
  • السياسات وقابلية التتبّع
  • الخصوصية والحوكمة
6–10 ساعاتمستوى إداري
المديرون والموارد البشرية

الأدوار المحورية وحوكمة الذكاء الاصطناعي

المسار المتقدّم للقيادات: مسؤولو الابتكار ومسؤولو الذكاء الاصطناعي ومديرو الامتثال والتنفيذيون. متوافق مع معيار UNI 11621-8:2026.

  • نموذج الحوكمة
  • الأدوار وآليات الرقابة
  • تقييم الأثر
  • خارطة طريق الذكاء الاصطناعي
  • إطار للشركات الصغيرة والمتوسطة
8–12 ساعةمستوى متقدّم
القيادات
لجهات التدريب المعتمدة

لديكم الكتالوج والعملاء.
ولدينا المحتوى والتدريس.

نحن لا نبيع «دورة»: بل منتجاً تدريبياً شبه جاهز يدخل كتالوجكم خلال أيام، لا أشهر. ثلاثة نماذج، من الأخفّ إلى الأكثر تكاملاً.

النموذج 1 · انطلاقة سريعة

تدريس متخصص

تبقى الدورة في كتالوجكم؛ وندخل نحن كمزوّدين للتدريس والمواد المتخصصة والتحديثات.

  • مدرّبون بخبرة حقيقية في الذكاء الاصطناعي التطبيقي
  • مواد محدَّثة باستمرار
  • لا حاجة لأي بنية تجارية إضافية
الأكثر طلباً النموذج 2 · علامتان معاً

علامة مشتركة

تحمل الدورة العلامتين معاً: علامتكم إلى جانب Articolo 4 by Digital Runner. يصبح التخصص التقني حجة بيع.

  • مرجعية تقنية معلَنة
  • مواد تسويقية مشتركة
  • تدريس مباشر أو تدريب المدرّبين
النموذج 3 · تحكّم كامل

علامة بيضاء

تبيعون الدورة تحت علامتكم الخاصة، مستخدمين موادنا الكاملة. يبقى العميل النهائي لكم بالكامل.

  • ترخيص سنوي للمواد
  • منهاج وشرائح وكتيّب تمارين واختبارات
  • تحديثات تنظيمية مضمونة
محتوى الحزمة

الدورة القابلة للبيع هي دورة مغلَّفة وجاهزة

نعرف ما يبحث عنه مسؤولو الكتالوجات: شيء سهل الإدراج، موثَّق جيداً، وسهل البيع لجمهور موجود أصلاً. لهذا يصل كل عنوان من Articolo 4 على هيئة حزمة كاملة، لا قائمة مواضيع.

كل شيء مصمَّم ليتكامل مع إجراءات الاعتماد لدى جهة التدريب: سجلات وتقييمات وشهادات اسمية بالتاريخ والمدة والمحتوى. جاهز لتدقيق داخلي أو لفحص مستندي من عميل نهائي.

اطلب حزمة تجريبية
  1. بطاقة تجارية للدورة (صفحة أو صفحتان، جاهزة للكتالوج)
  2. منهاج مفصّل حسب الوحدات
  3. شرائح رئيسية وشرائح للمدرّب
  4. دليل المدرّب مع ملاحظات التقديم
  5. كتيّب تمارين ومواد للمشاركين
  6. اختبار نهائي مع بنك أسئلة
  7. نموذج شهادة وسجل حضور
  8. خطة تحديث دوري للمحتوى
مساران وهدف واحد

مع من نعمل

القناة الرئيسية

جهات التدريب المعتمدة

لديكم كتالوج للشركات واعتمادات إقليمية أو قطاعية، وعملاء بدأوا يسألون عن تدريب في الذكاء الاصطناعي. تحتاجون إلى محتوى متخصص ومدرّبين موثوقين ومواد لا تشيخ خلال ستة أشهر. نبدأ بدورة تجريبية أو عرض خاص لفريقكم التعليمي والتجاري.

كونوا جهة شريكة
المسار المباشر

الشركات والمؤسسات الصغيرة والمتوسطة

تحتاجون إلى جعل فرقكم ممتثلة في استخدام الذكاء الاصطناعي، وتريدون تدريباً حقيقياً لا ندوة مسجّلة. ننظّم دورات مخصصة بتدريس مباشر من Digital Runner مكيَّفة مع قطاعكم، أو نوجّهكم إلى الجهة الشريكة الأنسب للاعتماد الذي تحتاجونه. تتوفر دورات متعددة اللغات للفرق الدولية.

تحدّثوا معنا
الأسئلة الشائعة

ما يُطرح علينا دائماً

هل تدريب الذكاء الاصطناعي إلزامي فعلاً للشركات؟

المادة 4 من قانون الذكاء الاصطناعي، السارية منذ 2 فبراير 2025، تُلزم مزوّدي أنظمة الذكاء الاصطناعي والجهات المستخدمة لها بضمان مستوى كافٍ من الإلمام لدى موظفيها. لا تفرض اللائحة دورة معيّنة بعينها، بل تدريباً مناسباً ومتناسباً وقابلاً للتوثيق. عملياً، يُعدّ مسار تدريبي منظَّم مع تتبّع وشهادات أمتن وسيلة لإثبات الامتثال.

من يُصدر الشهادات؟

يعتمد على النموذج. في نموذجَي العلامة البيضاء والعلامة المشتركة تُصدر الشهادة جهةُ التدريب المعتمدة الشريكة، مع دمج محتوانا في إجراءاتها: شهادة مشاركة أو شهادة كفاءة مع اجتياز الاختبار النهائي. وعند الطلب يمكن إضافة شهادات رقمية قابلة للتحقق عبر شركاء متخصصين.

كيف يعمل نموذج العلامة البيضاء؟

تبيع جهة التدريب الدورة تحت علامتها الخاصة مستخدمةً موادنا الكاملة: المنهاج والشرائح وكتيّب التمارين وبنك الأسئلة ونماذج الشهادات وخطة التحديث. تبقى العلاقة التجارية مع العميل النهائي للجهة بالكامل؛ ونضمن نحن جودة المحتوى وحداثته.

هل يمكن تكييف الدورات مع قطاع معيّن؟

نعم. التخصيص القطاعي (الصناعة، الخدمات, التجزئة، الرعاية الصحية وغيرها) من البنود الإضافية في نموذج التسعير: دراسات حالة مخصصة، وأمثلة مبنية على الأدوات التي يستخدمها الجمهور فعلاً، واختبار نهائي مكيَّف.

هل يمكن لشركة شراء الدورات مباشرة دون جهة تدريب؟

نعم. قناتنا الرئيسية هي جهات التدريب، لكننا ننظّم دورات مخصصة للشركات بتدريس مباشر، حضورياً أو عن بُعد. وإذا احتجتم إلى اعتماد بمتطلبات محددة، نصلكم بالجهة الشريكة الأنسب.

بأي صيغ يمكن تقديم الدورات؟

بثلاث صيغ تختارها جهة التدريب: تعلّم إلكتروني غير متزامن، إذ تُسلَّم الدورات كحزم قابلة للتتبّع بمعيار SCORM لمنصة الجهة أو لمنصتنا المجانية للشركاء؛ أو صف افتراضي مباشر عبر Zoom أو Meet أو أداتنا الخاصة، مع سجلات حضور إلكترونية؛ أو حضورياً في مقرّ جهة التدريب. وفي جميع الحالات يبقى التتبّع والتقييم النهائي وإصدار الشهادات مضموناً.

كم مرة يُحدَّث المحتوى؟

كل 6–12 شهراً، أو قبل ذلك إذا تغيّرت مواعيد مهمة في قانون الذكاء الاصطناعي. التحديثات مشمولة في نماذج الترخيص: دورة ذكاء اصطناعي عمرها سنة هي دورة قديمة، والمشاركون يلاحظون ذلك.

الخطوة التالية

الالتزام وصل.
والأفضلية بيدكم.

اطلبوا الكتالوج الكامل مع بطاقات الدورات الأربع ونماذج الشراكة وخيارات التسعير. أو احجزوا مكالمة من 30 دقيقة: سنعرض عليكم حزمة دورة حقيقية، لا كتيّباً دعائياً.